2011. március 21., hétfő

Jerome K. Jerome

Nyáron kaptunk barátainktól egy P. G. Wodehouse könyvet, ott kaptam kedvet a 100 éves angol humorra és hangulatra. Édesapámat kérdeztem, van-e Wodehouse könyve, adott is kettőt egy Jerome K. Jerome könyv társaságában. A könyv 3 barát csónakázós kirándulásáról szól, közben abszurd sztorikat mesélnek. Mint utánaolvastam, ez Jerome leghíresebb regénye, 1889-ben írta, akkor is játszódik. A régen és most poszt remek illusztrációja lehetne a következő rész: "Van valami megnyugtató és pihentető az evezési módszerében. Annyira mentes attól a kellemetlen sietségtől, erőszakos törtetéstől, amely mindinkább átkává lett tizenkilencedik századbeli életünknek." Jó, mi?
A szerző előszója elég fura, így kezdi: "Ennek a könyvnek nem annyira a stílusában van a szépsége, sem a hasznos ismeretek sokaságában, amelyeket az olvasó belőle meríthet, hanem egyszerűen az igazságában." Aztán ilyeneket ír még itt: "Más művek fölülmúlhatják az enyémet a gondolat mélységében és az emberi természet ismeretében; más könyvek felvehetik vele a versenyt eredetiségben és terjedelemben; de semmi sem múlhatja felül, amit eddig kitaláltak, a reménytelen és gyógyíthatatlan valóság bemutatása terén." Érdekes lelkiállapotban kezdhetett neki, most akkor szerény vagy nagyarcú? A könyvet elolvasva persze azt mondom, ironizált. A hátlapján lévő kiadói ajánló azonban elég "érdekes", szinte szabadkozó, lefotóztam:

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése